感謝UneXpaX，沒有他不但沒有材質檔，字幕校稿的進度可能會接近零
還有許多提供意見(或是被我參考)的人
現在呢，邪惡的Black Mesa在不知不覺中釋出了，趕工中
不過剛好我的日子即將愈來愈忙碌，我會繼續努力抽空出來，不過自己也有些擔心
Black Mesa的字幕正式版有一些改變，我現在的狀態是開著舊版一行一行複製過去順便校稿
至今已經發現了許多翻錯多年的句子，同時BM的難度仍然很高，不過我已經有不少長進了
但重點是，還是沒改完1/30，不過我已經把完全改變的HECU對話全都完成了！
來看看圖證吧
另外...
MOM GET THE CAMERA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
這就像是我人生中的第一份獎狀!!!
Thank Mxthe!
